When metadata_in_sidecar is True:

  • EPUB → saves to sidecar instead of internal OPF
  • PDF → saves to sidecar instead of PDF metadata fields
  • CBZ → saves to sidecar instead of ComicInfo.xml
FieldEPUBPDFCBZOther
booktitleOPF (dc:title)Native + OPFComicInfo.xmlMarkdown
authorOPF (dc:creator)Native + OPFComicInfo.xmlMarkdown
author_sortOPF (opf:file-as)OPFOPFMarkdown
isbnOPF (dc:identifier)OPFOPFMarkdown
coverCover image in EPUB-1stURL in Markdown
ratingcalibre:rating metaOPFComicInfo.xmlMarkdown
publisherOPF (dc:publisher)OPFComicInfo.xmlMarkdown
yearOPF (dc:date)OPFComicInfo.xmlMarkdown
publication_dateOPF (dc:date)OPFOPF sidecarMarkdown
languageOPF (dc:language)OPFComicInfo.xml (LanguageISO)Markdown
pagescalibre:pages metaOPFComicInfo.xml (PageCount)Markdown
tagsOPF (dc:subject)Native (subject/keywords) + OPF(Tags)Markdown
seriescalibre:series metaOPFComicInfo.xml (Series)Markdown
series_indexcalibre:series_indexOPFComicInfo.xml (Number)Markdown
translatorOPF (dc:contributor role=trl)OPFComicInfo.xmlMarkdown
illustratorOPF (dc:contributor role=ill)OPFComicInfo.xml(Penciller)Markdown
descriptionOPF (dc:description)Native (subject) + OPFComicInfo.xml(Summary)Markdown
notescalibre:user_notesOPFComicInfo.xml (Notes)Markdown

Legenda

  • Native: Directly from the file format itself
  • OPF: Open Packaging Format XML (within EPUB or as sidecar file)
  • OPF sidecar: External .opf file next to the book (f.e. book.mobi.opf)
  • ComicInfo.xml: Standard comic metadata format (within CBZ)
  • YAML frontmatter: Markdown metadata in between --- markers

Remarks

  1. MOBI/AZW/AZW3: Alle metadata comes from an OPF sidecar because the ebook meta library is unreliable
  2. CBR: RAR-formaat is protected, so everything via OPF sidecar
  3. PDF: Native metadata (title, author, keywords) + OPF sidecar for fields the PDF doesn’t support
  4. Rating: Calibre uses 0-10, Libiry shows 0-5 (automatic conversion)